Representações

Coutil S.A.
Caldas 220
AR - 1427 Buenos Aires
Tel. +54 11 4855-6145
Fax +54 11 4856-4967
Email coutil@fibertel.com.ar
Web  www.coutil.com.ar

Sin Par S.A.
Conesa 10
B1878KSB - Quilmes
AR - Prov. Buenos Aires
Tel. +54 11 4257 4395
Fax  +54 11 4224 5687
Email ventas@sinpar.com.ar
Web  www.sinpar.net

Komet
R.Cools N.V.
Boomsesteenweg 454-456
BE-2020 Antwerpen
Tel. +32 (0) 3237 9837
Email dirk.cools@komet.be
 

JR Tools ApS
Denmark
Porschewej 1
7100 Vejle
Tel. +45 75829066
Email info@jr-tool.dk
Web www.jr-tool.dk

Mapal do Brasil - Ferramentas de Preçisão Ltda.
Bairro Jardim das Rosas
Rodovia Alca Leste, km 2,6
CEP. 32400-000
Jardim das Rosas - IBIRITE
Tel. +55 31 2191-8200
Fax +55 31 2191-8280
Email marketing.br@mapal.com

Golden Carbide Inc.
Room 2101 - 2102
Golden Carbide Inc.
Gateway International Plaza 1 Building A
No. 325, Tiau Yao Qiao Road
CN - 200030 Shanghai
Tel. +86 21 3363 2088
Fax +86 21 3363 3303
Email info@goldencarbide.com
Web www.goldencarbide.com

EDECO Tool AB
Denmark
Naverland 2
2600 Glostrup
Tel. +45 70602029
Email info@edeco.dk
Web www.edeco.dk

Bilz Werkzeugfabrik
Vogelsangstr. 8
DE - 73760 Ostfildern
Tel. +49 (0) 711 348 01-0
Fax +49 (0) 711 348 01-88
Email info@bilz.de
Web www.bilz.de

LMT Tools
LMT GmbH & Co. KG
Heidenheimer Str. 84
DE - 73447 Oberkochen
Tel. +49 (0) 73 64 95 79 - 0
Fax +49 (0) 73 64 95  79-8000
Email lmt.de@lmt-tools.com
Web www.lmt-tools.de

BILZ Tool UK
44 Hotchkiss Way
Binley, Coventry
CV3 2RL
Tel. +44 (0) 2476 369 700
Fax +44 (0) 2476 369 701
Email info@bilztool.com

LMT UK Ltd.
Unit 4202 Waterside Centre
Birmingham Business Centre
Solihull, Birmingham
B37 7YN
Tel. +44 (0) 121 717 5830
Fax +44 (0) 121 717 5838
Email lmt.uk@lmt-tools.com

Otto BILZ (India) Private Limited
No.5A-5B/6A, KIADB Industrial Area,
Doddaballapur-561 203
Bangalore District, Karnataka, India.
Tel. +91 080 22638700 / 27622366
Fax +91 080 22638702
Email obi@bilzindia.com
Web www.bilzindia.com

LMT (India) Private Limited
Old no 14, New No29, 
Ilnd Main Road
Gandhinagar, Adyar
IN - Chennai - 600 020
Tel. +91 44 24405136/137
Fax  +91 44 42337704
Web www.lmt-tools.com

ARCO
ul. Nowa 23 C lokal 007
05-500 Stara Iwiczna
telefon: +48 22 353 27 05; +4822 499 48 01
fax: +48 22 270 27 22
e-mail: info@arcotools.pl

Alps Tool Co. Ltd.
ThermoGrip®
10070 Sakaki-machi, Hanishina-gun
JP - 389-0698 Nagano-ken, Japan
Tel. +81 268-82 25 11
Fax +81 268-82 7368
Email  alpstool@alpstool.com
Web www.alpstool.co.jp

NT Tool Corporation
1-7, Yoshikawa-Cho, Takahama City
JP - Aichi, apan 444-1386
Tel. +81 566 54-01 01
Fax +81 566 54-01 06
Email osb@nttool.co.jp
Web www.nttool.com

Orient Machine Tool
#811 Mecha zone, SK Technopark,
Wanam-ro 50, Seongsan-gu,
Changwon-si, Gyeongnam, 51573, Korea
Tel  +82-55-275-4901
Fax +82-55-275-4905
Mobile. +82-10-3853-1882
Email  omtyang@naver.com

Mafepre Lda. 
Estrada ds Guilhermes 125
Apartado 29
PT - 2431-964 Marinha Grande
Tel. +351 244 545 580
Fax  +351 244545 589
Email mafepre@mafepre.pt
Web www.mafepre.pt

TOP METROLOGY S.R.L
Blvd. Iuliu Maniu Nr.7-11, Bucharest, Sector 6
Cod postal: 060816
Tel. +40 314 358 402
Fax  +40 37 810 5808
Email office@topmetrology.ro
 

Edeco Tool AB
Box 2119
650 02 Karlsstadt, Sweden
Tel. +46 54 55 80 00
Fax +46 54 55 80 05
Email info@edeco.se
Web www.edeco.se

STOCKFER - REPRESENTAÇÕES, LDA. 
Est. Circunvalação – Qta. Paizinho
Rua B – Armazém F
PT - 2790-194 Carnaxide
Tel. +351 214 269 191
Fax  +351 214 269 192
Email info@stockfer.pt
Web www.stockfer.pt

Romsan International Co.S.R.L.
Str. Nerva Traian Nr. 23-25
RO-031044 Bucuresti
Tel. +40 21 322 0747
Fax  +40 21 321 5600
Email romsan.int@romsan.ro
Web  www.romsan.ro

LMT Tools Ltd.
Serebryanicheskaya nab.,27, office 101
109028 Moscow
Tel. +74 (0) 952 807 352

Engineering Consulting Ltd
Shosse Entuziastov, Build. 5, stroenie 4,
office 909
111024 Moscow
Email caesarroma44@gmail.com
 

Ehn & Land AB
Jakobsdalsvägen 15
SE-131 52 Nacka Strand
Tel. +46 86 35 34 50
Fax +46 86 35 34 70
Email info@ehnland.se
Web www.ehnland.se

Boehlerit Spain S.L.
C/. Narcis Monturiol 11 - 15
ES -08339 Vilassar de Dalt
Barcelona
Tel. +34 937 507 907
Fax  +34 937 507 925
Email info@boehlerit.es
Web  www.boehlerit.com

Elorbi S.A.  
Botica Vieja 17 
ES - 48014 Bilbao
Tel. +34 944 470 766
Fax  +34 944 473 854
Email info@elorbi.com
Web  www.elorbi.com

Arno Partner Co. Ltd.
Akhadet Mahatdetkul - Managing Director
2/27 Bangna Complex Office Tower, Floor 7,
Soi Bangna-Trad 25, Bangna-Trad rd.,
Bangna, Bangna, Bangkok 10260
Contact numbers: Mobile: +6692 265 5283
TEL: +662 399 2328
EMAIL: akhadet@arnopartner.co.th

Solution Service & Supply Co., Ltd.
No.5 Soi Suan-Siam 6 Yak 2,
Suan-Siam Road, Kannayao,
Bangkok 10230
Tel. +66-2-919 71 76
Fax  +66-2-518 11 96
Email surapong@solutionss.co.th

LMT Czech Republic s.r.o.  
Dusikova 3 
CZ - 63800 Brno-Lesná
Tel. +420 548 218 722
Email lmt.fette@iol.cz

ALBA precision spol. s.r.o.  
Sipkova 18 
CZ - 620 00 Brno
Tel. +420 548 226 400
Fax  +420 548 532 689
Email info@albaprecision.cz

Boehlerit Hungária Kft. 
Kis-Duna u.6.
HU-2030-Érd
Tel. +36 23 521 910
Fax  +36 23 521 919
Email info@boehlerit.hu
Web  www.boehlerit.com

HTCM Ltd.  
Régi Veszprémi út 10 
HU - 9028 Györ
Tel. +36 96 515 250
Fax  +36 96 515 259
Email htcm@htcm.hu
Web  www.htcm.hu